端午節的起源：屈原投江與吃粽子習俗的由來
更新時間：2024-09-27 17:47:50作者：佚名
2020年過得真快。年初，因為疫情，大家不得不宅在家里兩個月。工作沒幾天，清明節、勞動節就到了，現在又到了端午節。已經~
關于端午節的來歷，有多種版本，但流傳最廣的是屈原投江的故事。
屈原是戰國時期的政治家、偉大的詩人。他愛國愛民，深受人民尊敬和愛戴。但因嫉妒而遭到陷害，逐漸被皇帝忽視。屈原無法得到皇帝的青睞，眼看國家滅亡，投汨羅江自殺。
據說，屈原跳進江里后，人們怕江里的魚吃掉他的身體，就回家帶了飯團，扔進江里。后來這就發展成了吃粽子的習俗。
另外，也有人認為端午節是為了紀念伍子胥自殺投江后而設立的。
然而，無論起源如何，我國端午節的習俗一直延續至今。
那么，端午節用英語怎么說呢？端午節除了吃粽子、劃龍船，還有哪些習俗呢？怎么用英語表達呢？
接下來就跟愛琴師姐一起學習吧！
·“端午節”用英語怎么說？
端午節一般稱為端午節，直譯為端午節。
另外，也可以直接用拼音Duanwu加Festival，即端午節來代表端午節。
然而，在外國人眼中，端午節最重要的標志就是賽龍舟，所以他們更習慣談論端午節。
例如。再過幾天，端午節就要到了。
再過幾天就是端午節了。
·“粽子”用英語怎么說？
1. 粽子
名詞粽子，這個詞已被收入牛津詞典。
例如。人們通常在端午節吃粽子。
人們通常在端午節吃粽子。
2. 粽子/糯米粽
直譯就是粽子，糯米團子。
例如。每年這個時候，媽媽都會包粽子。
每年這個時候，媽媽都會包粽子。
三、粽子的“南北之爭”
關于粽子的味道，其實有一個“南北之爭”，那就是甜的和咸的。
北方風味：以紅棗粽、豆沙粽為代表，以蘸白糖為主賽龍舟的英文，香軟可口。
南派：以蛋黃粽、臘肉粽為代表，油而不膩。
甜粽子/甜粽子
咸粽子/咸粽子
例如。比起甜粽子賽龍舟的英文網校頭條，我更喜歡咸粽子。
我喜歡吃咸粽子，不喜歡吃甜粽子。
·“賽龍舟”用英語怎么說？
龍舟，龍舟
賽龍舟、賽龍舟
例如。我們舉辦賽龍舟來慶祝端午節。
我們舉辦了龍舟賽來慶祝端午節。
· 慶祝端午節的其他方式的英語表達
在中國，除了吃粽子、賽龍舟等慶祝端午節的常見方式外，各地還有一些獨特的習俗。
1.在門上掛菖蒲和艾草
掛菖蒲和艾條
例如。那天，奶奶會在我們家門上掛菖蒲和艾草。
那天奶奶會在我們家門口掛菖蒲和艾草。
2.制作香包和佩戴香包
調料袋,調料袋
香袋，香袋
例如。我不會做香料包，但我喜歡戴香包。
我不會做香料袋，但我喜歡戴香袋。
3、喝雄黃酒
雄黃酒，雄黃酒
例如。喝雄黃酒是端午節的習俗。
喝雄黃酒是端午節的習俗。
4. 系彩色線
五色線、五色線
端午節期間，父母會在孩子的手腕、腳踝和脖子上系上彩色線，據說可以幫助孩子辟邪，防止五毒靠近。
例如。家長為孩子準備五種顏色的線。
· 其他一些傳統節日的英語表達
春節，春節
元宵節，元宵節
清明節，清明節
七夕節、七夕節
中秋節，中秋節
重陽節，重陽節
除夕
甜粽子和咸粽子，你更喜歡哪一種呢？可以在留言區告訴我哦！
今天的分享就到這里，我們下一期再見！
我是愛琴海。原創并不容易。如果喜歡的話記得點贊和關注哦！
相關文章
為您推薦
加載中...