更新時間:2024-07-02 15:40:52作者:佚名
宰相呂蒙政不喜歡算計人的過失。他剛以尚書身份入朝時,朝廷大臣在簾后指著他說:“這小子也是尚書嗎?”蒙政裝作沒聽見,從他身旁走過。同僚們生氣,要他問他的官職和姓名,蒙政便攔住了他。退朝之后,同僚們還不滿意,后悔沒有問他。蒙政說:“我一知其名,一輩子也忘不掉,還不如不知道,不問又有何害?”當時的人無不欽佩他的大度。(選自司馬光《述水簡文》)
注釋 ①呂蒙正(944年-1011年):宋代政治家。 ②參知正師:官銜,宰相。 ③朝使:朝中官員。
12.解釋下列句子中劃線的單詞。(2分)
(1)孟政假裝沒聽見,走了過去:____________________
(2)后悔不窮,問窮為何物:___________________
13.將文中劃線的句子翻譯成現代漢語。(3分)
同僚們大怒,要求審問他的官職和姓名呂蒙正不計人過,孟政便攔住了他。
14、你從盧夢政的言行中得到什么啟示?(2分)
回答:
12. (1)假裝 (2)精疲力盡
13、呂蒙正的同僚們非常生氣,下令詢問該人的官職和姓名,呂蒙正急忙制止了他們。
14.(1)對待別人的不尊重、缺點和錯誤,我們應該像陸夢正一樣寬容、大方。
(2)不要心胸狹窄、不寬容別人。
翻譯:
宰相呂蒙正不喜歡記別人的錯誤。他剛當上太傅的時候貝語網校,進了朝堂,一個官員在簾子后面指著呂蒙正說:“這小子也當上太傅了?”呂蒙正裝作沒聽見,走開了。朝中的同僚們很生氣,下令問清那人的官職和姓名。呂蒙正連忙阻止,不許詢問。朝堂散去后,和呂蒙正一起在朝的那些同僚們還憤憤不平,后悔當時沒有問清楚。呂蒙正說:“我一知道那人的名字呂蒙正不計人過,一輩子都不會忘記,還不如不知道那人的名字,不問那人的名字,對我來說,也沒什么損失?!碑敃r的人都很佩服呂蒙正的氣度。