表“程度”的各種用法，你都了解嗎？
更新時間：2024-05-17 14:38:28作者：佚名
以上是典型的“比較結構”。 因為這個結構被賦予了太多的意義和用途at the time是什么意思，讓人眼花繚亂，沒人關心它是怎么來的。
其實，任何事物都有其自身的規律。 more than結構代表“程度”，more應該是程度副詞much的比較級形式。 如果more表示數量，那么它是限定詞much或many的比較級形式，視具體情況而定。
下面，我們詳細分析一下more的本義以及由此衍生出的各種用法。 由于太多，這里不宜一一列舉，影響閱讀和理解。
1.余的基本含義：
1.表達“量”的概念：“超過、超過”
這項工作需要三人以上。
這項工作需要三個以上的人來完成。
這個車間有五十多名工人。
這個車間有五十多名工人。
我已經看到這種情況發生兩次以上了。
我經常看到這種情況發生。
這個城市的人口超過1,000,000。
該市人口超過一百萬。
表達“數量”的概念是more的最基本用法。 可以說是一目了然，無需解釋。
2.表達“度”的概念：“超越、超越、超過、不僅、更多、非常”
他不僅僅是一位父親。
他不僅僅是一位父親。
（這意味著他還扮演著父親以外的角色。）
她的房間不僅僅是一間臥室。
她的房間不僅僅是一間臥室。
我比你更喜歡這本書。
我比你更喜歡這本書。
恐怕我吃得太多了。
恐怕我吃太多了。
這已經超出了血肉之軀所能承受的范圍。
這是血肉之軀所不能容忍的。
真正的友誼比金錢更有價值。
真正的友誼比金錢更有價值。
當她看到這一幕時，非常驚訝（超越驚訝）。
2. more和than的分離：
如果more被分開，并且than前后有兩個平行的成分，那么該結構就代表了一種“給予和接受的關系”。 前面的成分是“取”，后面的成分是“放”。 可以翻譯為“這是A，不是B”，或者“說是A比說B更好”。
例如：
在某些方面，她更像她的父親而不是她的母親。
在某些方面，她更像她的父親而不是她的母親。
與其說他是一位學者，不如說他是一位作家。
與其說他是一位學者，不如說他是一位作家。
她為別人著想多于為自己著想。
她考慮的是別人而不是自己。
湯姆比愚蠢更愚蠢。
與其說湯姆傻，不如說他傻。
3. 延期以上：
1. more than 被程度副詞修飾：
這些程度副詞一般有多、遠、一點、一點、一點、兩次等。
八十比八多得多。
80比8大很多。
教師所做的不僅僅是傳授知識。
教師給予的不僅僅是傳授知識。
我的車最近消耗了大量汽油，比平時多得多。
我的車最近耗油量很大，比平時多得多。
事實上at the time是什么意思，優秀的藝術家不僅僅復制生活。 他們做的遠不止這些。
事實上，優秀藝術家的創作遠遠超出了簡單的臨摹生活。
昨天他花了20多元一點。
昨天他花了20多元一點。
這比我想要支付的要多一點。
價格有點貴。
這場戲持續了兩個多小時。
演出持續了兩個多小時。
事實上，它的重量比應有的要重一些。
事實上，這個部分比應有的多了一點。
那時的林蔭大道只不過是一條鄉間小路。
那時，這條林蔭大道只不過是一條鄉間小路。
我只用了兩個多小時就完成了這次旅程。
我花了將近兩個小時才完成整個旅程。
【解說】像a little一樣，little也是程度副詞，但只是表示“否定”的意思。 略多于和不多于具有非常相似的含義。
2. 不超過并且不超過：
不超過和不超過，字面意思是：“不超過，只是，不超過”。
這只不過是一場誤會而已。
這只是一個誤會。
讀完這本書不會超過五天。
我將在短短五天內讀完這本書。
他整個學校教育加起來不超過一年。
他總共受的教育只有一年。
這只不過是一個編造的故事。
這只不過是一個編造的故事。
賽車只不過是一種愛好。
賽車只是一種愛好。
她希望被當作一個普通女孩來對待。
她希望得到像普通女孩一樣的對待。
3. 不超過...大于+子句
“No more+形容詞/副詞+than”也是比較級結構。 這個結構是前后兩個并列成分than的完全否定，意思是“都不是”。
他并不比她更努力。
他并不比她更努力。
湯姆對這個消息并不感到驚訝，但他也感到失望。
湯姆對這個消息既不感到驚訝也不失望。
他并不比他哥哥更為別人著想。
他和他的兄弟一樣，不體貼他人。
4. 不...任何超過 + 子句
“不……任何超過”也是一個比較結構，意思是主句和比較從句都是否定的。 翻譯時靈活控制。
例如：
他們和我們一樣不能做不可能的事。
他們和我們一樣不能做不可能的事。
（the不可能指的是“不可能的事情”，相當于不可能的事情）
他和我一樣不喜歡古典音樂。
和我一樣，他不喜歡古典音樂。
他和我一樣不會說法語。
他不會說法語，我也不會。
這不是我的工作，也不是你的工作。
這不是你的工作，也不是我的工作。
他不是詩人，就像我不是學者一樣。
我不是學者，他也不是詩人。
人類沒有食物就無法生存，就像植物沒有陽光就無法生長一樣。
人沒有食物就無法生存，植物沒有陽光就無法生長。
4. 沒有比較級的形式是什么？ ——如果一定要變成原來的水平的話，那就很是表達的程度了：
他父親去世時，他還只是個孩子。
如今，在弗拉納根的指導下，她已經成為了一名勝利者。
如今，在弗拉納根的指導下，她是徹底的勝利者。
氣候變化仍然是一個備受爭議的話題。
氣候變化在很大程度上仍然是一個爭論的話題。
他是一個非常注重隱私的人，不向任何人吐露心聲。
他是一個非常注重隱私的人，從不向任何人透露自己的秘密。
相關文章
為您推薦
加載中...