傾盆catsanddogs“下貓和狗”的三種說法
更新時間：2024-05-26 15:59:49作者：佚名
這句話的意思不是“傾盆大雨”，而是“大雨”。聽起來可能有點奇怪，我們來看看它的起源。
關于它的起源有很多種說法，這里我只說三種最常見的說法！第一，Catdoupe 是一個古老的法語詞，意思是瀑布或大瀑布；第二，雷聲和閃電類似于貓狗打架的聲音；第三，在北方神話中，貓會影響天氣，而風暴之神奧丁的侍奉者則是狗和狼。
[例子]
1.我們正要到家，天卻下起了傾盆大雨。
我們快到家的時候，天開始下大雨了。
2. 根據天氣預報，外面將下傾盆大雨。所以我們只好取消行程了。
天氣預報說會有大雨，所以我們不得不取消行程。
3.華南地區春季和初夏多雨，會連續幾天下傾盆大雨。
在華南地區，春季和初夏是雨季，經常會出現大雨。
改日再來
“Take a rain check” 的意思是“改日再約”，你還記得嗎？當然，你也可以用“更改日期”來表達同樣的意思。
[例子]
1.今晚我和我們的客戶有一個重要的約會。我可以改日再約嗎？
我今晚與一位客戶有個重要約會。我可以重新安排嗎？
2.謝謝您的邀請，但這次我得改期了；下周怎么樣？
謝謝邀請，但這次我必須重新安排時間，下周怎么樣？
3.感謝您的邀請，但我必須改期了。
感謝您的邀請。謝謝您的好意，我一定會在某一天履行您的諾言。
“傳奇”
西裝
心靈感應者
讓它下雨
短語“make it rain”的意思是“為了炫耀財富而拋擲或掉落美元鈔票”。
[例子]
1.大家好，讓我們讓今晚的聚會下起雨來。
嘿伙計們，讓我們在今晚的聚會上灑下金錢雨吧。
2.昨晚那些富商使賭場陷入了困境。
昨晚，富商們在賭場里揮金如土。
禍不單行
“禍不單行”英語作文，字面意思是“天不下雨，但一旦下雨，就會傾盆大雨”，所以用這個成語來比喻“禍不單行”，意思是如果沒有事的話還好，但是一旦出了問題，不幸的事情就會接踵而至；也可以表示“如果不出聲，就會令人措手不及”。
[例子]
1.俗話說，禍不單行，禍不單行。
正如俗話所說，天不下雨，還好，天一下雨，就傾盆大雨。
2.先是我的車壞了，然后我的鑰匙又丟了。禍不單行，禍不單行。
先是我的車壞了，然后我又丟了鑰匙。這真的不是一件偶然發生的事情。
3.我的指甲斷了，緊身褲也抽了氣，還錯過了火車——真是禍不單行。
我的指甲斷了，我的緊身褲撕破了cats是什么意思，我還錯過了火車——這一切真的不是我一個人來的。
風雨無阻
“無論晴天雨天”的意思是“無論晴天雨天”，朋友們，你們明白了嗎？
[例子]
1.無論晴天還是雨天，他每天都在戶外。
無論晴天還是雨天，Dash 每天都會進行戶外鍛煉。
2.無論晴天還是雨天，每周五晚上你總會在酒吧里看到他。
無論晴雨，他每周五晚上都會來酒店。
看完例句，我們再來看看這些煽情的詞語，趕緊學起來活躍一下氣氛吧！
我會愛你，就像沒人愛過你一樣
我會以獨特的方式愛你
不論晴天雨天
不管發生什么
高如山cats是什么意思，深如河
無論山有多高，水有多深
不論晴天雨天
任憑風雨吹拂，任憑日月盈虧
我想當你遇見我的時候
我想當你和我見面時
這只是其中一件事
這一切都是命中注定的
但永遠不要成為我
但別考驗我
因為如果你允許我，我就會真誠
因為我永遠對你真誠
你會愛我，就像沒人愛我一樣
你也會獨一無二地愛我
風雨無阻
無論晴天雨天，我們都在一起
一起快樂，一起不快樂
開心或難過我們在一起
本期編輯 | 條亭村村長，原創編譯，轉載請聯系
相關文章
為您推薦
加載中...