英語中與星期有關的表達，你知道 Sunday driver 是什么意思嗎？
更新時間：2024-06-06 14:49:31作者：佚名
“周日司機” 是什么意思？
“Sunday driver”不能直譯為“周日司機”，其實這個表達的正確含義是“不經常開車的新手”。
例如
我希望我能繞過我前面的這個家伙，他開得太慢了，肯定是周日開車的。
我真的希望能超過前面的車。司機開得太慢了。他肯定是新手。
先給大家分享一下“周日駕車”的小知識英語作文，它出現于上世紀二三十年代，當時早期的車主們出行并不依賴汽車，而是在周日下午悠閑地開車出去消遣，而且當時汽油充足又便宜。
但隨著第二次世界大戰的爆發，以及20世紀70年代的能源危機，這種追求已經成為過去，現在周日駕駛主要指的是新手。
對了，這里我再補充一點，先給大家看一張圖：
標語上寫著：“注意！有周日司機！”，而老人的車上畫著一只烏龜，所以“周日司機”也可以表示“開車很慢，經常惹惱其他司機的人”！
例如
讓開，你這個周日司機！
快點！你為什么開得這么慢？
“Sunday best” 是什么意思？
星期天是一周中最期待的日子，英語中關于“星期日”的表達也有很多，一起來看看吧~
“Sunday best” 不是 “Sunday is best”！看看英文解釋：
意思是你穿著最好的衣服，只在特殊場合穿。所以，“Sunday best” 意思是你最好的衣服或連衣裙。
例如
當她結婚時，她穿上了她最好的衣服。
她結婚時穿了她最好的衣服。
當然也可以叫：
? 周日最佳
? 周日參加會議的衣服
“Sunday Punch” 是什么意思？
大家可能對“punch”這個詞比較陌生，我來給大家解釋一下：
“Punch” 的意思是重拳出擊。“Sunday Punch” 的意思似乎是“星期天打拳”，但柯林斯英漢詞典將其定義為：
旨在擊倒對手的重擊
尤其是在拳擊比賽中，用特別有力的一擊將對手擊倒。
例如
第三回合，亞當一拳打在湯姆的頭部driver是什么意思，將他擊倒。
第三回合，亞當對湯姆的頭部進行了最有力的一擊driver是什么意思，將他擊倒。
今天的知識點就分享到這里啦~
可靠的英語-幫助您了解世界并學習英語！
為您帶來最新雙語國際新聞
出國留學必備的英語知識和學習技巧
& 育兒技巧及留學移民信息
相關文章
為您推薦
加載中...