核心詞義
n. 希望;期待;但愿
v. 希望;期待;但愿
速記技巧
詞源詞根法
來(lái)自古英語(yǔ)hopa,希望,期望,來(lái)自Proto-Germanic*hupo,希望,來(lái)自PIE*kwep,蒸發(fā),蒸騰,沸騰,詞源同vapor,Cupid,cupidity.由沸騰引申詞義希冀,渴求,希望。
**
知識(shí)擴(kuò)展
單詞用法
漢語(yǔ)中的“希望某人做某事”,說(shuō)成英語(yǔ)不能是hope sb to do sth,但與之意思相近的wish卻可以用于該句型。
I hope后的賓語(yǔ)從句可用一般現(xiàn)在時(shí)表將來(lái),也可直接用將來(lái)時(shí)態(tài)I hope you(will)like it.希望你會(huì)喜歡它。
用作名詞的hope后可接of doing sth作賓語(yǔ),但不接不定式He still has the hope of seeing her again他還有希望再見到她。
句型短語(yǔ)
hope for希望,期待
in the hope of懷著……的希望
in hopes of希望能…;懷著…的希望
in the hope that懷著…的希望;希望能…
詞語(yǔ)辨析
以下這些動(dòng)詞都有"希望"的意思
desire:語(yǔ)氣較正式莊重,著重渴望的力量與熱切,常含有強(qiáng)烈的意圖和目的。
wish:語(yǔ)氣較弱,多指難于實(shí)現(xiàn)或不可能實(shí)現(xiàn)的愿望。
hope:指對(duì)愿望實(shí)現(xiàn)有一定信心的希望。
expect:通常指有很大程度的把握,但仍含有預(yù)料之意,或預(yù)計(jì)某事或某行動(dòng)的發(fā)生。
want:一般指所想要的東西是切望得到的東西,能彌補(bǔ)實(shí)際需要。
long:語(yǔ)氣強(qiáng),指極殷切地盼望著,這種盼望側(cè)重于很難或不可能得到的東西。有時(shí)也指一般愿望,但含一定感情色彩。
精選例句
高考 四級(jí) 六級(jí) 考研
1、 After hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained £400 in notes, with another £50 in spare change beside it.
在又冷又濕的天氣里呆了幾個(gè)小時(shí)后,他把手伸進(jìn)錢包,掏出錢包,希望能找到身份證,以便聯(lián)系司機(jī),結(jié)果發(fā)現(xiàn)錢包里裝著400英鎊的鈔票,旁邊還有50英鎊的零錢。[機(jī)器翻譯,如有錯(cuò)誤,感謝糾錯(cuò)]
來(lái)源:2024年高考英語(yǔ)北京卷 完形填空 原文
2、 As the Kennedy center's artistic adviser for Jazz, Moran hopes to widen the audience for Jazz, make the music more accessible.
作為肯尼迪中心的爵士樂(lè)藝術(shù)顧問(wèn),莫蘭希望擴(kuò)大爵士樂(lè)的受眾,讓爵士樂(lè)更容易被接受。[機(jī)器翻譯,如有錯(cuò)誤,感謝糾錯(cuò)]
來(lái)源:2017年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1 閱讀理解 閱讀C 原文
1、 ’ The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
獲獎(jiǎng)的可能性也會(huì)產(chǎn)生一種希望的狀態(tài),這種狀態(tài)本身就是一種心理上的回報(bào)。
來(lái)源:2016年12月份第3套題[閱讀選擇題]
1、 "Saving Our PlanetA)In the long view, the human relationship with forests has been one of brutal destruction, but even it carries elements of slow hope.
“拯救我們的地球” 從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,人類與森林的關(guān)系一直是人對(duì)森林造成一種殘酷的破壞,但即便如此,它也帶有一些緩慢的希望。
來(lái)源:2022年6月六級(jí)第2套題句子搭配題
1、 Jeremy Wright, the culture secretary, should welcome this positive, hope-filled proposal, and tum it into action.
文化大臣杰里米?賴特應(yīng)該歡迎這一積極的、充滿希望的提議,并將其付諸行動(dòng)。
來(lái)源:2024年全國(guó)碩士研究生招生考試英語(yǔ)(一)Text 1