核心詞義
n. 桌子;表
速記技巧
詞源記憶法
來自古法語table,桌子,木板,寫字板,來自拉丁語tabula,石板,木板,桌子,寫字板,記事板,可能來自PIE*te,站,站立,來自PIE*sta,站,站立,詞源同stand.-ble,詞源同tintinnabulation,tribulation引申詞義表格,清單等。
象形記憶法
字母T t - 象形樹、腳形,指桌子、支撐物,喻神、工具
T的外形就象一棵樹,所以有tree(樹)一詞。r代表分枝,ee代表葉片。由表示樹的t轉(zhuǎn)為支撐物、桌子(table),又如tent(帳篷)表示前后二棵樹(t)支撐起帳篷,中間有窗眼(e)和門(n),如果把后一個t換成一個女人(s)來支撐,那就很緊張(tense)了。
T外形象十字架,因此又常用喻指“神”,如heart(心)是hear(心)加t(神),表示聽神的話要靠心(heart),而不是靠耳朵(ear),所以在ear在這里都變音了,不讀[ie]。讀[a:],我們祈禱時都會以阿門結(jié)束。
t外形還象腳(t),所以還指“腳”或 “工具”,如tool(工具)其四個字母就是各種工具的外形。又如foot(足),stand(站),表示從坐(s)的狀態(tài),靠腳(t)站起來,把身體連起來(and)。
**
知識擴(kuò)展
單詞辨析
以下這兩個名詞都有"桌子"的意思
desk:書桌,辦公桌,通常有抽屜。
table:桌子,臺子。指一般沒有抽屜,供勞作、游戲或吃飯等用的桌子。
近似詞匯
tablet n.碑;藥片
重要短語
on the table 在桌面上;公開地
under the table 酒醉;秘密地
table tennis 乒乓球;桌球
at table在 餐桌邊,在進(jìn)餐
精選例句
高考 四級 六級 考研
1、 But I homed in, with uncertainty, on one particular table at the brown's grove farm's stand, full of fresh and soft tomatoes the size of my fist.
但我不確定地盯著布朗的小樹林農(nóng)場攤前的一張桌子,桌上擺滿了新鮮柔軟的番茄,有我的拳頭那么大。[機(jī)器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文
2、 Cafés focused around psychology, history, and engineering are catching on, filling tables well into the evening.
Cafés關(guān)注心理學(xué)、歷史和工程學(xué)的課程很受歡迎,把桌子填滿到晚上。[機(jī)器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2015年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文
1、 “In fact, the camera could be the thing that proves that they didn't steal the $20, or knock the vase off the table.
事實上,攝像頭可以證明他們沒有偷20美元,也沒有把花瓶從桌子上摔下來。
來源:2024年12月份第2套題[閱讀選擇題]
1、 “We need to find a way to put ourselves at the global table and to treat each other with mutual respect.
他說:“我們需要找到一種方法,讓我們自己坐在全球談判桌上,并且和談判桌上的人相互尊重。”
來源:2022年9月六級第1套題句子搭配題
1、 He reads so passionately that his parents have to institute a “no reading policy” at the dinner table.
他如此熱愛閱讀,以至于他的父母不得不在餐桌上制定“禁止閱讀政策”。
來源:2024年全國碩士研究生招生考試英語(二)翻譯試題