1、 After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
我爬上一座小山,飽覽湛藍的大海、白色的建筑和綠色的橄欖樹,我停下來喘口氣,然后擺好姿勢,拍下這幅最美的全景照片。[機器自動翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
2、 Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
按照我自己的規(guī)則,我決定按照字母順序來寫,絕不讓自己遺漏任何棘手的想法。[機器自動翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
1、 "Evil GeniusA)A few years ago I found myself teaching a university class on evil.
“邪惡的天才”幾年前,我在大學(xué)里教授一門關(guān)于邪惡的課程。
1、 "Apa is patient,"" he says, “At government hospitals, the doctors treat us very badly, but here they listen to us, I can repeat myself many times and no one gets annoyed.
“阿帕很有耐心,”他說,“在公立醫(yī)院,醫(yī)生對我們很不好,但在這里,他們聽我們說話,我可以重復(fù)很多次,沒有人會生氣。
1、 However, Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind, and (47) while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: “Why cannot I make myself do this or achieve that?
然而,艾倫相信潛意識產(chǎn)生的行動和意識產(chǎn)生的行動一樣多,而且(47)雖然我們可能僅僅通過意識就能維持控制的幻覺,但實際上我們不斷地面臨一個問題:“為什么我不能讓自己做這個或?qū)崿F(xiàn)那個?”