清明假期后疲憊不堪，C 姐愛用花花草草當頭像，你知道頭像用英語怎么說嗎？
更新時間：2024-10-02 20:44:43作者：佚名
近年來，C姐越來越喜歡拍風景，有時還會把拍到的花花草草當頭像。每當這種情況發生時，我的朋友們總是抱怨我的“新頭像”看起來很高級。
說了這么多，我只是想考驗一下大家。你知道“阿凡達”用英語怎么說嗎？有些人可能想當然地認為這是“頭像”。事實上，這是不準確的。接下來就給大家盤點一下與“頭像”相關的英語表達↓
01
“頭像”的英文表達是什么？
看到頭像這個詞，很多同學會立刻想到“頭像”或者“頭像”。這話怎么說呢？雖然這個表達在詞匯上是正確的圖片用英語怎么說，但如果按字面翻譯，外國人可能會認為你在談論頭部的特寫照片。
其實有一種方法可以在1秒內得到正確的表達。如果您將微信語言設置為英語圖片用英語怎么說，頭像欄中將顯示頭像/頭像。
▼
例如：
設置自己的個人資料照片并查看朋友的個人資料照片。
設置您自己的個人資料照片和朋友的個人資料照片。
這里的輪廓是指“形狀；輪廓；面部輪廓”。我們先來看看這個詞：
▼
所以“個人資料照片/圖片”的意思是“個人資料頁面圖片”，沒有錯~
相關的固定搭配是：低調、不引人注目；低調對待
例如：
他最近遇到了一些麻煩，所以他盡量保持低調。
他最近遇到了一些麻煩，所以他盡量不公開。
另外，“avatar”這個詞也可以用來表示“阿凡達”的意思。
有看過電影《阿凡達》的朋友可能會說，這不是英文版的《阿凡達》嗎？是的，這個詞在《阿凡達》中頻繁出現，意思是：印度神話中降臨人間、化身為人的神。
但你不知道的是“頭像”的另一個含義：虛擬頭像
▼
常見于網絡游戲或在線聊天中，是能夠代表用戶或其個性的圖像。它更像是卡通畫的虛擬圖像，而不是真實的照片：
例如：
我的頭像很好地體現了這一點。
我的頭像就是一個很好的例子。
從這一點來看，似乎“阿凡達”這個詞更適合“阿凡達”的含義。
說完頭像，我們再來看看另一個比較有爭議的表達方式“網名”。你知道它的英文表達是什么嗎？
02
“網名”的英文表達
現在好多了，我們都在時事通訊中給朋友添加注釋，但幾年前，擁有一個很酷的在線名字仍然很有趣。
很多人將net name翻譯為互聯網上的名稱或網名。雖然別人能明白你的意思，但并不準確。
其實，網名也有地道的表達方式。與現實生活中面對面的交流不同網校頭條，網絡上的交流必須通過屏幕，因此其英文可譯為“屏幕名”。我們來看一下例句：
▼
例如：
①...網名為nirvanakcf的人。
...一個在線名為 nirvanakcf 的人。
②請附上手牌號碼和您的網名以供驗證。
請注明手數和您的網絡名稱以供驗證。
除了“網名”之外，生活中我們更喜歡用“昵稱”來稱呼我們的朋友或親人。那么“昵稱”的英文表達是什么呢？
我們通常使用昵稱來表達我們對家人和朋友的親密和感情。它的英文表達是“寵物名字，寵物名字”。我們看一下它的英文解釋：
▼
例如：
你知道我媽媽給我起的小名是什么嗎？
你知道我媽媽給我起的綽號是什么嗎？
通常用于親密關系中，昵稱可以代替原來的名字，而昵稱的選擇則根據具體關系而定，如寶貝、甜心、親愛的、甜心、親愛的等，而且不是任何人都可以稱呼的。他們想要。
好了，今天要跟大家分享的知識就這些了。如果喜歡今天的內容，別忘了給C姐點贊并分享給你的朋友哦~
精選干貨
點擊下方推文圖片可查看往期內容
相關文章
為您推薦
加載中...