加油！Add oil？這些英文表達方式你知道嗎？
更新時間：2024-08-29 11:22:40作者：佚名
來吧！加油？
“Come on”，在體育比賽中繼續加油用英語怎么說的英文，是鼓勵的意思。你有沒有注意到，在英語國家，無論參加什么體育賽事，比賽前，大家會打起精神，大喊“Go go go”。籃球比賽中，經常用到Defense。足球比賽中，經常用到Shoot。一般情況下，也經常用“Bring it on! Let's go! Score!”來表達“Come on”的意思。
下面我來為大家介紹一下體育比賽中“Come on”的幾個經典英語表達。
1.來吧！（常用于朋友間輕松的氣氛中）
2. 加油！
3.Go ahead!（繼續加油！努力繼續加油！）
4. 加油！加油！加油！（在體育場上，比賽開始前每個人都會喊這個詞。）
5.加油！（韓國人好像很喜歡這個詞繼續加油用英語怎么說的英文，經常可以看到韓劇里的主角用這個詞來激勵自己。）
6. add oil（這個短語是我們中國人自己創造的詞，對中國人說是沒問題的，用中式英語說也無傷大雅，很多了解中國文化的外國人其實都能聽懂這個說法，其實add some oil更適合中國人，是語法慣例，但是一聽就知道是炒菜的時候“加點油”的意思。）
7. Do it!（最后一刻，加油，你能做到的。）
8.加油！
9. 盡情玩耍吧！
10.加入更多粉！
那么，我們來看看加油在以下幾個場景的應用吧！
1. 看比賽的時候“加油”怎么說？相信大家小時候都學過，說“中國加油！”或者“英格蘭加油”都可以。
2. 在看比賽的時候，可以大喊“中國加油！”來表達自己的激動之情。喊“中國加油！中國加油！”是不是有點奇怪？那就喊“加油！加油！加油！”，更有力量，對吧？
3. “Cheer sb. on” 用英語怎么說？ “Cheer sb. on” 更常用。例如： We cheered the players on. 我們為球員們歡呼。
4. 怎樣表達“加油”、“盡力而為”來鼓勵一個快要崩潰或者壓力很大的朋友呢？這種情況下，英語不像中文，沒有方便通用的說法。舉兩個例子！
（1）A：我還有3000字的作文要寫。B：祝你好運。
（2）A：這周我每天都要工作到半夜。B：別擔心，很快就結束了。
5. 對懂中文的外國人說“加油”。大多數在中國或對中國感興趣的外國人，不管會不會中文，都知道“加油”這個詞。因此，很多時候說“加油”“jia you”不會造成誤解。
6. 有趣的“加油”。很多外國人覺得“add oil”直譯特別有趣。你同意嗎？不過，這個表達只能用在對中文有點了解的外國人身上，否則他們只會盯著你看。
7. 給汽車加油時，該怎么表達“refuel”？ “refuel”的本義經常被誤用。“To refuel”或“to fill up”是最常用的，這與英式英語和美式英語沒什么區別。順便說一句，“Gas station”在英國叫“petrol station”網校頭條，在美國叫“gas station”。例子：我需要找一個加油站給汽車加滿油。我需要找一個加油站給汽車加滿油。
相關文章
為您推薦
加載中...