更新時間:2024-10-05 10:09:02作者:佚名
1.
該協會自成立以來就排除業余愛好者。
該協會自成立以來一直拒絕接納業余愛好者。
上例中的“everSince”一詞可以用來表示“Since...”,我們也可以直接用Since來表示同樣的意思。
她自2015年以來一直居住在中國。
她自2015年以來一直居住在中國。
應該注意的是,since 不能與表示“一段時間”的短語一起使用。例如leisurely是什么意思,下面的句子是錯誤的用法:
她已經在中國生活了五年了。
正確的用法應該是:
她已經在中國生活了5年。
她在中國生活了5年。
使用since時,還應該注意since之前的部分應該是現在完成時,例如:
我從今天早上7點就開始開車了。
我從早上七點就開始開車了。
以下例句是不正確的用法:
我今天早上七點就開始開車了。
2.
慢慢來比匆忙犯錯誤要好。
慢慢來比匆忙犯錯誤要好。
Take one's time 一般用來表示“慢慢來”,而 take time 通常表示“花費時間”:
在做出任何決定之前,花點時間與您的隊友交談。
在做出任何決定之前,花一些時間與您的隊友交談。
在英語中,除了“take one's time”之外,我們還可以使用諸如“in a休閑方式”、“self-possessed”、“by easy stage”等單詞和短語。因此,我們也可以這樣說上面的例句:
保持冷靜比匆忙犯錯誤要好。
慢慢來比匆忙犯錯誤要好。
3.
他想讓兒子接受良好的教育。
他希望兒子能夠受到良好的教育。
裝備某人某物通常表示“裝備,裝備”。在上面的例句中,抽象事物被用作對象。
如果我們想表達“裝備精良”,可以用well和complete這兩個動詞來修飾equipment,例如:
看到新學校設施齊全,家長們都很滿意。
看到新學校設施齊全,家長們非常滿意。
Equipment的名詞形式是equipmentleisurely是什么意思,是不可數名詞。如果我們要表達“一件裝備”,不能簡單地用冠詞an,而必須使用一件/一件裝備,例如:
指南針是航海時必不可少的裝備。
在導航過程中,指南針是一個重要的設備。
4.
從實踐來看,他的計劃還有很多不足之處。
從實際角度來看,他的計劃有很多缺陷。
point of view這個詞可以從字面意思來理解,就是“視角”的意思。另外,我們也可以用觀點這個詞來表達同樣的意思。
view用作名詞時,除“觀點;觀察”外,還有“風景”的意思。需要注意的是,表達“看風景”時,不能用watch the view這個短語,而應該用Adventure/enjoy/take in the view貝語網校,例如:
他停下車,欣賞著日落的景色。
他停下車,欣賞著日落。